“disc”と“disk”の違い-撮影技術会社のブログ＠映像制作：大阪関西

“disc”と“disk”の違い

ＤＶＤプレスの盤面印刷用の版下が届いた。
私はいつも２枚組のＤＶＤを作る場合はＤＩＳＣ－１とＤＩＳＣ－２に分けていた。クライアントがデザイン会社に発注して届いた盤面にはＤＩＳＫ－１／ＤＩＳＫ－２という記述になっている。
？？？？
確かにフロッピーディスクやハードディスクの筐体にはＤＩＳＫと書かれている。ちょっと心配になって調べてみた。

このことを端的に説明していたのはＡＰＰＬＥのサイトだ。（以下引用）

“disc”と“disk”の違い
最終変更日時: 25 July, 2008
記事: HT2300

概要
“disc（ディスク）”と“disk（ディスク）”は、発音は同じですが、技術的には明確な違いがあります。

Disc
“disc”は、オーディオ CD、CD-ROM、DVD-ROM、DVD-RAM、DVD ビデオディスクなどの光学式メディアを指します。“disc”には読み出し専用のもの (ROM) と、一度だけコンテンツを作成する（ファイルに書き込む）ことができるもの（複数回にわたる作成操作を行わない場合の CD-R や DVD-R など）と、消去して何度でも書き換えられるもの（CD-RW、DVD-RW、および DVD-RAM ディスクなど）があります。

“disc”はすべて取り外し可能です。つまり、デスクトップや「Finder」からマウント解除またはイジェクトすると、コンピュータから物理的に取り出すことができます。

Disk
“disk”は、磁気媒体を指します。たとえばフロッピーディスクやコンピュータのハードドライブのディスク、外部ハードドライブ、iPod もこれに相当します。“disk”は、意図的にロックやライトプロテクト（書き込み禁止）をしない限り、常に書き込み可能です。1 つの“disk”を簡単に複数の小さなボリュームに分割（パーティション設定）することもできます。

“disc”も“disk”も円形ですが、“disk”は通常は金属かプラスチックのケースで覆われています（多くの場合、“disk”とそれを囲んでいる構造のことを総称して「ハードドライブ」と呼んでいます）。

もっと調べてみると
disk　名詞
１）平円盤（状の物），競技用円盤，蓄音機のレコード，植木の花盤
２）平円形の表面
ちなみにレコードレーベルはDisk labelとなる。
けっこうややこしくなってきたが、アドビのプレミアやアフターエフェクツが収録されたアドビビデオコレクションのインストーラーを見るとＤｉｓｃ-1/Ｄｉｓｃ-2・・・と最後がＣのＤＩＳＣであった。
もう一つＥＤＩＵＳ　ＰＲＯのインストールディスクも見たがやはりＤＩＳＣである。

どうやらここは慣例に従ってＤＶＤの場合はＣのＤＩＳＣを使うほうが良さそうだ。
というわけでこの旨をクライアントに伝えたところ、早速デザイン事務所から修正したものをメールで送ってもらえることになった。便利である。
ディスクという言葉で思い出すのがＣＦカードを開発したサンディスクだが、これはＫになっていた。

普段何気なく使っているディスクという言葉だがＣとＫにはこだわりがあることを知った。
それと参考までに、これはブルーレイのセミナーで知ったことだが、ブルーレイディスクはＢｌｕ－ｒａｙＤｉｓｃであり、ＢＬＵＥではない。